Roger Federer est bien plus qu’un extraordinaire champion de tennis. Célébré pour son style de jeu gracieux, son remarquable esprit sportif et l’incroyable longévité de sa carrière, son influence va bien au-delà du court de tennis. Federer est un philanthrope infatigable, un ambassadeur mondial du sport et un leader humble qui laisse ses actes parler plus fort que les mots. En 2022, il a annoncé sa retraite du tennis professionnel, fermant le chapitre d’une carrière légendaire mais ouvrant de nouvelles portes.
Dartmouth lui a décerné un doctorat honorifique, citant son travail en tant qu’athlète, entrepreneur et philanthrope. En tant qu’orateur principal, il a prononcé un discours de remise des diplômes inspirant, s’inspirant de ses expériences sur et en dehors du terrain pour transmettre aux diplômés un message de résilience, d’humilité et de poursuite de la passion.
DISCOURS VIDÉO
Vous pouvez accéder à un discours abrégé sur ses Trois leçons de vie (leçons de tennis) sur YouTube :
1) L’absence d’effort est un mythe
2) Ce n’est qu’un point
3) La vie est plus grande qu’un tribunal
Sa deuxième leçon – ce n’est qu’un point – a suscité l’intérêt des chefs d’entreprise et des investisseurs. Il explique que, même s’il a gagné près de 80 % des matchs, il ne l’a fait qu’en remportant 54 % des points (un peu plus de la moitié !).
Lisez le texte complet ci-dessous.
SCRIPT
Monsieur le Président Beilock, le conseil d’administration, les membres du corps enseignant : merci pour cet honneur. Monsieur le Président Beilock, je vous suis incroyablement reconnaissant et je vais faire de mon mieux pour ne pas m’étouffer.
Je sors un peu de ma zone de confort aujourd’hui. Ce n’est pas ma scène habituelle, et ce ne sont pas mes vêtements habituels. Vous habillez-vous ainsi tous les jours à Dartmouth ?
Le peignoir est difficile à porter. N’oubliez pas que j’ai porté des shorts presque tous les jours au cours des 35 dernières années. Je ne suis pas quelqu’un qui prononce beaucoup de discours comme celui-ci, peut-être le pire, mais un discours important a été prononcé lorsque j’ai commencé à jouer dans l’équipe nationale suisse.
Je n’avais que 17 ans et j’étais très nerveuse. Je ne pouvais même pas dire plus de quatre mots : “Heureuse d’être ici”. Eh bien, nous voici 25 ans plus tard, et je me sens toujours un peu nerveuse, mais j’ai bien plus que quatre mots à vous dire, à commencer par “Je suis heureuse d’être ici”.
Je suis heureux d’être avec vous sur le green. Comme vous l’avez peut-être entendu, l’herbe est ma surface préférée. Le grand vert, c’est le destin.
Et il y a une autre raison pour laquelle je suis ici, et je peux la résumer en deux mots : le beer pong. Ou pong, comme vous l’appelez, et je suppose que vous pouvez tous l’appeler comme vous voulez. On me dit que c’est Dartmouth qui l’a inventé.
Ce sport – attendez, le pong est-il un sport ? Oui, c’en est un ? D’accord, ou est-ce un mode de vie ? Quoi qu’il en soit, Dartmouth est le Wimbledon du pong, et il pleut même comme à Wimbledon. Je suis donc heureux de travailler mes tirs avec certains d’entre vous ces derniers jours. Je pense en fait à devenir professionnel, mais je sais qu’il y a plus à Dartmouth que le pong.
J’ai passé deux jours extraordinaires ici, et vous avez fait en sorte que Hanovre se sente comme chez elle. Les montagnes ici sont exactement comme les Alpes suisses – juste plus courtes, mais j’adore cet endroit. Hier, j’ai eu l’occasion de frapper quelques balles avec mes enfants au centre de tennis de Boston.
J’ai fait un accueil. J’ai pu escalader la Baker Tower. J’ai vu des vues incroyables et j’ai emmené mes enfants voir les livres du Dr Seuss à la bibliothèque. Et, bien sûr, j’ai aussi écrasé des cookies aux pépites de chocolat de chez Foco, et j’ai mangé un sandwich au poulet EBA de chez Lou’s. J’ai tout fait, mais il y a une autre grande raison pour laquelle je suis ici : Tony G, promotion 93.
Tony Godsick est mon partenaire commercial, mon agent de longue date, l’un de mes amis les plus proches et, surtout, l’heureux père d’Isabella, promotion 2024. Grâce à Tony et maintenant à Bam, je sais à quel point cet endroit est spécial, à quel point vous êtes loyaux l’un envers l’autre et à quel point vous êtes obsédés par cette couleur verte.
J’étais avec leur famille, y compris Mary Jo et Nico, le jour où Bella a été admise à Dartmouth. Je me souviens à quel point elle était heureuse. J’ai vu sur son visage un sourire et un niveau d’excitation que je n’avais jamais vus auparavant.
Mais quand je suis arrivé ici, tout le monde souriait comme ça. Je peux voir à quel point vous êtes fiers de cet endroit et de ce moment. Vous avez travaillé si dur pour en arriver là. J’ai beaucoup de respect pour vous tous, pour ce que vous avez accompli et pour les familles et les amis qui vous ont aidés à y parvenir. Applaudissons-les chaleureusement.
Je suis d’autant plus impressionné que j’ai quitté l’école à l’âge de 16 ans pour jouer au tennis à plein temps, je ne suis donc jamais allé à l’université, mais j’ai obtenu mon diplôme récemment. J’ai obtenu mon diplôme de tennis.
Je sais que le mot est “retraite”. Roger Federer a pris sa retraite du tennis. Le mot “retraite” est horrible. Vous ne diriez pas que vous avez pris votre retraite de l’université, n’est-ce pas ? Ça sonne mal. Comme vous, j’ai terminé une grande chose et je passe à la suivante.
Comme vous, je cherche à savoir ce que c’est. Diplômés, je ressens votre douleur. Je sais ce que c’est quand les gens vous demandent sans cesse quel est votre plan pour le reste de votre vie. Ils me demandent : “Maintenant que vous n’êtes plus un joueur de tennis professionnel, que faites-vous ?” Je ne sais pas, et c’est normal de ne pas savoir. Alors, que fais-je de mon temps ?
Je suis avant tout un père, alors je suppose que je conduis mes enfants à l’école. Je joue aux échecs en ligne contre des inconnus. Je passe l’aspirateur. En vérité, j’adore la vie d’un diplômé de tennis. J’ai obtenu mon diplôme de tennis en 2022, et vous terminez vos études en 2024. J’ai donc une longueur d’avance pour répondre aux questions sur l’avenir.
Aujourd’hui, j’aimerais vous faire part de quelques leçons sur lesquelles je me suis appuyé tout au long de cette transition. Appelons-les leçons de tennis (ou trois leçons pour la vie). J’espère qu’elles seront utiles dans le monde au-delà de Dartmouth.
L’ABSENCE D’EFFORT EST UN MYTHE / TROIS LEÇONS DE VIE
Voici donc la première chose à dire: l’absence d’effort est un mythe. Je le pense vraiment, je le dis en tant que personne qui a souvent entendu ce mot. Sans effort. Les gens disaient que je jouais sans effort. La plupart du temps, c’était un compliment, mais je me sentais frustré lorsqu’ils disaient : “Il a à peine transpiré” ou “Est-ce qu’il essaie ?”. La vérité, c’est que j’ai dû travailler très dur pour donner l’impression que c’était facile.
J’ai passé des années à me plaindre, à jurer – pardon – à jeter mes raquettes avant d’apprendre à garder mon sang-froid. Le réveil a eu lieu au début de ma carrière lorsqu’un adversaire de l’Open d’Italie a publiquement remis en question ma discipline mentale. Il a dit : “Roger sera le favori pendant les deux premières heures, puis je serai le favori après”.
J’ai d’abord été perplexe, mais j’ai fini par comprendre ce qu’il essayait de dire. Tout le monde peut bien jouer les deux premières heures. Vous êtes en forme, vous êtes rapide, vous êtes clair, et après deux heures, vos jambes flageolent, votre esprit commence à s’égarer et votre discipline commence à s’estomper.
Cela m’a fait comprendre que j’avais encore beaucoup de travail devant moi et que j’étais prête à entreprendre ce voyage. Je comprends. Mes parents, mes entraîneurs, mon coach sportif, tout le monde m’a interpellé.
Et maintenant, même mes rivaux le font. Merci aux joueurs. Je vous suis reconnaissant pour ce que vous avez fait, car vous m’avez poussé à travailler plus dur.
J’ai donc commencé à m’entraîner plus dur, beaucoup plus dur en fait. Mais je me suis rendu compte que gagner sans effort était l’accomplissement ultime. J’ai acquis cette réputation parce que mes échauffements lors des tournois étaient si décontractés que les gens ne pensaient pas que je m’entraînais dur, alors que je travaillais dur avant le tournoi quand personne ne regardait.
Vous en avez peut-être vu une version à Dartmouth. Combien de fois avez-vous eu l’impression que vos camarades de classe accumulaient les A sans même essayer ? Pendant que vous passiez des nuits blanches, que vous vous bourriez de caféine ou que vous pleuriez doucement dans un coin de la bibliothèque Sanborn.
J’espère que, comme moi, vous apprendrez que l’absence d’effort est un mythe. Je ne suis pas arrivé là où je suis grâce à mon seul talent. J’y suis arrivé en essayant de surpasser mes adversaires.
Je croyais en moi, mais la confiance en soi se mérite. Il y a eu un moment, en 2003, où j’ai vraiment pris confiance en moi. J’étais à la finale de l’ATP, où seuls les huit meilleurs joueurs se qualifient, et j’ai battu certains des meilleurs joueurs que j’admirais vraiment, vraiment, en visant leur force.
Avant, je m’éloignais de leur force. Si un joueur avait un coup droit puissant, j’essayais de frapper son revers, mais maintenant, j’essaie de m’attaquer à son coup droit. J’essayais de battre les joueurs de fond de court depuis la ligne de fond.
J’ai essayé de battre les attaquants en attaquant. J’ai essayé de battre les attaquants au filet. J’ai pris des risques en faisant cela.
Je me suis dit : “Pourquoi ai-je fait ça ?” Pour amplifier mon jeu et élargir mes options, vous avez besoin de tout un arsenal de points forts. Ainsi, si l’un d’entre eux tombe en panne, il vous reste quelque chose.
Lorsque votre jeu fonctionne de cette manière, il est relativement facile de gagner. Mais il y a aussi des jours où l’on se sent brisé, où l’on a mal au dos, au genou – c’est souvent le cas. Vous êtes peut-être un peu malade ou effrayé, mais vous trouvez quand même le moyen de gagner.
Et c’est de ces victoires que nous pouvons être le plus fiers, car elles prouvent que l’on peut gagner, non seulement quand on est au mieux de sa forme, mais surtout quand on ne l’est pas. Oui, le talent est – oui, le talent compte. Je ne vais pas vous dire que ce n’est pas le cas.
Mais le talent a une définition large. La plupart du temps, il ne s’agit pas d’avoir un don, mais d’avoir du cran. Au tennis, un grand coup droit avec une vitesse de tête de raquette maladive peut être considéré comme un talent.
Mais au tennis, comme dans la vie, la discipline est aussi un talent, tout comme la patience. Se faire confiance est un talent. Embrasser le processus. Aimer le processus est un talent. Gérer sa vie, se gérer soi-même. Ce sont aussi des talents.
Certaines personnes sont nées avec ces qualités. Tout le monde doit y travailler. À partir d’aujourd’hui, certaines personnes vont supposer que parce que vous êtes diplômé de Dartmouth, tout va devenir facile pour vous.
Et vous savez quoi ? Laissez-les croire cela tant que vous ne le croyez pas.
CE N’EST QU’UN POINT / TROIS LEÇONS DE VIE
Ok, deuxième leçon: ce n’est qu’un point.
Je m’explique. Vous pouvez travailler plus dur que vous ne l’auriez cru possible et perdre malgré tout. Cela m’est arrivé à maintes reprises. Le tennis est brutal. Il est impossible de contourner le fait que tous les tournois se terminent de la même manière. Un joueur reçoit un trophée, les autres montent dans l’avion, regardent par le hublot et se demandent comment ils ont pu rater ce coup.
Imaginez qu’aujourd’hui un seul d’entre vous ait obtenu un diplôme. Félicitations à la diplômée de cette année. Donnons-lui un coup de main. Les autres, les 1 000 autres, auront plus de chance la prochaine fois. J’ai essayé de ne pas perdre, mais j’ai perdu, parfois beaucoup. Pour moi, l’une des plus grandes a été la finale de Wimbledon en 2008.
Moi contre Nadal. Certains disent que c’est le plus grand match de tous les temps. D’accord, avec tout le respect que je dois à Rafa, mais je pense que cela aurait été beaucoup, beaucoup mieux si j’avais gagné.
Perdre à Wimbledon a été une grosse affaire, parce que gagner Wimbledon, c’est tout – évidemment, sauf gagner le titre de maître punk de Dartmouth l’été dernier, c’est tout. Je veux dire que j’ai eu l’occasion de jouer dans des endroits extraordinaires à travers le monde, mais quand vous avez la chance d’entrer sur le court central de Wimbledon, la cathédrale du tennis, et que vous terminez champion, vous ressentez l’ampleur du moment, et il n’y a rien de tel.
En 2008, je visais le record de six titres consécutifs. Je jouais pour l’histoire. Je ne vais pas vous raconter le match point par point.
Si nous le faisons, nous serons ici pendant des heures, presque cinq heures pour être exact. Il y a eu des retards dus à la pluie, le soleil s’est couché, Rafa a gagné deux sets. J’ai gagné les deux sets suivants au tie-break, et nous nous sommes retrouvés à sept partout dans le cinquième.
Je comprends pourquoi les gens se concentrent sur la fin. La dernière minute est si sombre que je pouvais à peine voir la craie sur l’herbe, mais en y repensant, j’ai l’impression d’avoir perdu dès le premier point du match. J’ai regardé de l’autre côté du filet et j’ai vu un gars qui, quelques semaines plus tôt, m’avait écrasé en deux sets à Roland-Garros, et je me suis dit : “Ce gars est peut-être plus affamé que moi, et il a enfin mon numéro”.
Il a fallu attendre le troisième set pour que je me souvienne : “Hé, mon pote, tu es le quintuple champion en titre, et tu es sur le gazon, au fait. Vous savez comment faire”. Mais c’était trop tard, et Rafa a gagné, et c’était bien mérité.
Certaines défaites font plus mal que d’autres. Je savais que je n’aurais plus jamais l’occasion d’en faire six d’affilée. J’ai perdu Wimbledon.
J’ai perdu ma place de numéro un et, soudain, les gens ont dit : “Il a eu une belle carrière. Est-ce que c’est le changement de garde ?” Mais je savais ce qu’il me restait à faire : continuer à travailler et à concourir.
En tennis, la perfection est impossible. Sur les 1 526 matches de simple que j’ai joués dans ma carrière, j’ai gagné près de 80 % de ces matches. J’ai une question à vous poser. Quel pourcentage de points pensez-vous que j’ai gagné dans ces matches ? Seulement 54 %. En d’autres termes, même les joueurs de tennis les mieux classés gagnent à peine plus de la moitié des points qu’ils jouent .
Lorsque vous perdez un point sur deux en moyenne, vous apprenez à ne pas vous attarder sur chaque coup. Vous apprenez à vous dire : “D’accord, j’ai commis une double faute, ce n’est qu’un point”. Ce n’est qu’un point”.
“Bon, je suis arrivé au filet et on m’a encore passé devant. Ce n’est qu’un point.” Même un grand coup, un smash du revers qui se retrouve sur la liste des 10 meilleurs joueurs d’ESPN, ce n’est qu’un point.
Voici donc pourquoi je vous dis cela. Lorsque vous jouez un point, ce doit être la chose la plus importante au monde et c’est le cas. Mais lorsqu’il est derrière vous, il est derrière vous. Cet état d’esprit est vraiment crucial, car il vous permet de vous engager pleinement dans le point suivant et dans le point suivant avec intensité, clarté et concentration. La vérité est que, quel que soit le jeu que vous jouez dans la vie, vous allez parfois perdre un point, un match, une saison, un emploi.
C’est une montagne russe avec des hauts et des bas, et il est naturel de douter de soi et de s’apitoyer sur son sort lorsque l’on est au plus bas. D’ailleurs, vos adversaires aussi doutent d’eux-mêmes. Ne l’oubliez jamais.
Mais l’énergie négative est de l’énergie perdue. Vous voulez devenir un maître dans l’art de surmonter les moments difficiles. C’est, pour moi, le signe d’un champion, le meilleur du monde et non le meilleur, parce qu’il gagne tous les points.
C’est parce qu’ils savent qu’ils perdront encore et encore, et qu’ils ont appris à y faire face. Il faut l’accepter, pleurer s’il le faut, puis se forcer à sourire. Vous allez de l’avant, vous ne lâchez rien, vous vous adaptez et vous vous développez.
LA VIE EST PLUS GRANDE QUE LE TRIBUNAL / TROIS LEÇONS DE VIE
Troisième leçon: êtes-vous toujours avec moi ? Pour un gars qui a quitté l’école à 16 ans, c’est aussi beaucoup de leçons pour moi. Voici donc la troisième : la vie est plus grande que le tribunal.
Un court de tennis est un petit espace – 2 106 pieds carrés pour être exact. C’est là que se déroulent les matchs en simple. Il n’est pas plus grand qu’une chambre d’étudiant. D’accord, plutôt trois ou quatre chambres dans Mass Row. J’ai beaucoup travaillé, beaucoup appris et beaucoup couru dans ce petit espace, mais le monde est bien plus grand que cela. Même lorsque je débutais, je savais que le tennis pouvait me faire découvrir le monde, mais que le tennis ne pourrait jamais être le monde.
Je savais que si j’avais de la chance, je pourrais peut-être jouer en compétition jusqu’à la fin de la trentaine, voire jusqu’à 41 ans. Mais même lorsque j’étais dans les cinq premiers, il était important pour moi d’avoir une vie, une vie enrichissante pleine de voyages, de culture, d’amitiés et surtout de famille.
Je n’ai jamais abandonné mes racines. Je n’ai jamais oublié d’où je venais, mais je n’ai jamais perdu l’envie de découvrir le vaste monde. J’ai quitté la maison à 14 ans pour aller à l’école en Suisse romande pendant deux ans. J’ai d’abord eu le mal du pays, mais j’ai appris à aimer la vie en mouvement.
Mais ce sont les raisons pour lesquelles je ne me suis jamais épuisé. J’étais enthousiaste à l’idée de parcourir le monde, mais pas seulement en tant que touriste. J’ai réalisé très tôt que je voulais servir d’autres personnes dans d’autres pays.
Motivée par ma mère sud-africaine, j’ai créé une fondation pour donner aux enfants les moyens de s’épanouir grâce à l’éducation. L’éducation de la petite enfance est quelque chose que nous tenons pour acquis dans un pays comme la Suisse, mais en Afrique subsaharienne, 75 % des enfants n’ont pas accès à l’enseignement préscolaire. Pensez-y, 75 %.
Comme tous les enfants, ils ont besoin d’un bon départ pour réaliser leur potentiel. Jusqu’à présent, nous avons aidé près de 3 millions d’enfants à recevoir une éducation de qualité et contribué à la formation de plus de 55 000 enseignants. Ce fut un honneur…
Je vous remercie. Ce fut un honneur et une leçon d’humilité, un honneur d’aider à relever ce défi et une leçon d’humilité de voir à quel point il est complexe, une leçon d’humilité d’essayer de lire des histoires à des enfants dans l’une des langues du Lesotho. C’est aussi une leçon d’humilité que d’arriver dans une région rurale de Zambie et de devoir expliquer ce qu’est le tennis.
Je me souviens très bien avoir dessiné un court de tennis sur le tableau pour que les enfants puissent le voir, parce que je leur avais demandé ce qu’était le tennis et qu’un enfant avait répondu : “C’est celui avec la table, c’est ça ? Avec les pagaies, le pong, encore. Il y en a partout.
Je dois vous dire que c’est un sentiment merveilleux de visiter ces incroyables régions rurales et de trouver des salles de classe remplies d’enfants qui apprennent, lisent et jouent comme les enfants du monde entier devraient pouvoir le faire. C’est également une source d’inspiration de voir ce qu’ils deviendront plus tard.
Certains sont devenus infirmiers, enseignants, programmeurs informatiques. C’est un parcours passionnant, et j’ai l’impression que nous n’en sommes qu’au début et qu’il nous reste tant à apprendre. Je n’arrive pas à croire que nous venons de célébrer 20 ans de travail, surtout parce que j’ai créé la fondation avant de penser que j’étais prête.
J’avais 22 ans à l’époque. Comme beaucoup d’entre vous aujourd’hui, je n’étais pas prête pour autre chose que le tennis, mais parfois, il faut savoir saisir sa chance et trouver sa voie. La philanthropie peut signifier beaucoup de choses.
Il peut s’agir de créer une association à but non lucratif ou de faire un don d’argent, mais aussi de contribuer par vos idées, votre temps et votre énergie à une mission qui vous dépasse. Vous avez tous beaucoup à donner, et j’espère que vous trouverez votre propre façon de faire la différence, parce que la vie est vraiment plus grande que le tribunal.
En tant qu’étudiant à Dartmouth, vous avez choisi une spécialité et vous avez approfondi vos connaissances, mais vous les avez aussi élargies. Les ingénieurs ont appris l’histoire de l’art. Les athlètes ont même chanté acapella et les informaticiens ont appris à parler allemand.
Buddy Teevens, le légendaire entraîneur de football de Dartmouth, avait l’habitude de recruter des joueurs en disant à leurs parents : “Votre fils sera un excellent joueur de football lorsqu’il s’agira de football, un excellent étudiant lorsqu’il s’agira d’études, et une personne formidable tout le temps”. Voilà ce qu’est l’éducation à Dartmouth.
Le tennis m’a donné tant de souvenirs, mais mes expériences en dehors du court sont celles que je retiens tout autant. Les endroits où j’ai eu l’occasion de voyager, la plateforme qui me permet de rendre la pareille, et surtout les personnes que j’ai rencontrées en chemin.
Le tennis, comme la vie, est un sport d’équipe. Certes, vous êtes seul de votre côté du filet, mais votre réussite dépend de votre équipe, de vos entraîneurs, de vos coéquipiers et même de vos rivaux. Toutes ces influences contribuent à faire de vous ce que vous êtes.
Ce n’est pas un hasard si mon partenariat commercial avec Tony s’appelle TEAM8 – un jeu de mots sur “coéquipier”. Tout le travail que nous faisons ensemble reflète cet esprit d’équipe, les liens étroits que nous entretenons entre nous et avec nos collègues, ainsi qu’avec les athlètes que nous représentons et avec nos partenaires et sponsors.
Ce sont ces relations personnelles qui comptent le plus. J’ai appris cette façon de penser des meilleurs, mes parents. Bien sûr, ils m’ont toujours soutenue, encouragée et ont toujours compris ce que je voulais et ce dont j’avais le plus besoin.
Une famille est une équipe. J’ai beaucoup de chance que mon incroyable épouse, Mirka, qui illumine chaque joie de ma vie, et nos quatre merveilleux enfants, Myla, Charlene, Leo et Lenny, soient ici avec moi aujourd’hui. Et plus important encore, nous sommes là l’un pour l’autre chaque jour.
Mesdames et Messieurs les diplômés, je sais qu’il en va de même pour vous, vos parents, vos familles – ils ont fait les sacrifices nécessaires pour vous amener jusqu’ici, et ils ont partagé vos triomphes et vos luttes. Ils seront toujours, toujours à vos côtés, et pas seulement eux, alors que vous vous dirigez vers le monde, n’oubliez pas que vous apportez tout cela avec vous, cette culture, cette énergie, ces gens, cette couleur verte.
Ils sont partout. Les amis qui vous ont poussé et soutenu à devenir les meilleures versions de vous-même. Les amis qui ne cesseront jamais de vous encourager, comme aujourd’hui, et vous continuerez à vous faire des amis au sein de la communauté de Dartmouth, peut-être même aujourd’hui.
Alors maintenant, tournez-vous vers les personnes à votre gauche et à votre droite, et c’est peut-être la première fois que vous vous rencontrez. Vous ne partagez peut-être pas d’expériences ou de points de vue, mais vous partagez ce souvenir et bien d’autres choses encore. Quand j’ai quitté le tennis, je suis devenu un ancien joueur de tennis, mais vous n’êtes pas un ancien quoi que ce soit.
Vous êtes de futurs batteurs de records, de futurs voyageurs, de futurs bénévoles et philanthropes, de futurs gagnants et de futurs dirigeants. Je suis ici pour vous dire, de l’autre côté de la remise des diplômes, que quitter un monde familier pour en découvrir un nouveau est incroyablement, profondément, merveilleusement excitant.
Voilà, Dartmouth, vos leçons de tennis pour la journée. La facilité est un mythe, comme nous l’avons entendu. Ce n’est qu’un point.
La vie est plus grande que le tribunal. Attendez, je veux dire, j’ai encore une leçon. Président Beilock, puis-je avoir ma raquette rapidement ?
Je vous remercie. Pour le coup droit, si vous jouez au tennis, vous devez utiliser une prise orientale, d’accord ? Vous gardez vos jointures légèrement écartées.
Évidemment, vous ne devez pas serrer la poignée trop fort. Le passage du coup droit au revers doit être facile. N’oubliez pas non plus que tout commence par le jeu de jambes. La reprise est importante, tout comme le suivi. Non, ce n’est pas une métaphore, c’est juste une bonne technique.
Dartmouth, ce fut pour moi un honneur incroyable. Merci pour le diplôme honorifique. Merci de m’avoir fait participer à ce grand jour.
Je suis heureux d’avoir pu rencontrer tant d’entre vous ces derniers jours, et si jamais vous êtes en Suisse ou ailleurs dans le monde, et que vous me croisez dans la rue, même dans 20 ou 30 ans, que j’aie des cheveux gris ou pas de cheveux, je veux que vous m’arrêtiez et que vous me disiez : “J’étais là ce jour-là sur le green. Je suis membre de votre classe, la classe 2024.”
Je n’oublierai jamais ce jour. Je n’oublierai jamais ce jour, et je sais que vous ne l’oublierez pas non plus. Vous avez travaillé si dur pour en arriver là, et vous n’avez rien laissé sur le terrain ou sur la table de pong.
D’un diplômé à l’autre, j’ai hâte de voir ce que vous ferez ensuite. Quel que soit le jeu que vous choisirez, donnez le meilleur de vous-même. Allez-y pour vos tirs, jouez librement, essayez tout, et surtout, soyez gentils les uns envers les autres, et amusez-vous bien.
Encore une fois, félicitations à la classe 2024.
Si vous avez aimé Les trois leçons de vie de Roger Federer, ceuillez consulter d’autres contenus sur l’état d’esprit, le talent et la croissance dans mes archives, des vidéos sur YouTube, et Podcasts audio.